Prevod od "ово је један" do Češki

Prevodi:

tohle je jeden

Kako koristiti "ово је један" u rečenicama:

Ово је један од седам ножева из Мегида, једина ствар на свету... која ме може убити.
Tohle je jeden ze sedmi nožů z Megidda - jediná věc na světě, která mě může zabít.
Јеботе, ово је један луди шоу-игра.
Sakra. Tohle je ale praštěná show.
Ово је један сасвим нови свет, брате.
Vidíš to? Tohle je novej svět, kámo.
Не, ово је један никад нисам видела.
Ne. Tohohle jsem ještě nikdy předtím neviděl.
Ово је један од недостајућих Елгинових мермера.
A tohle je jeden z chybějících Elgin Marbles. Jo?
Балистичари су пронашли три стрелца, а ово је један од њих.
Balistika odhalila 3 střelce, a tohle je jeden z nich.
Да, момци, озбиљно, ово је један велики, луди неспоразум.
Jo, chlapi, doopravdy... - Tohle je omyl! Tohle je jen obrovské legrační nedorozumění.
И ово је један од њих који приказује звезду.
A tento je jedním, co tu zobrazuje hvězdu.
Ово је један врло проблематичан јелен.
Ten jelen má ale vážné problémy...
Ово је један од три сребрна благословљена мача.
Tohle je jeden ze tří stříbrných mečů požehnaných Svatým stolcem.
Ово је један од три кључа који, када се користе заједно, омогућавају приступ.
Tohle je jeden ze tří klíčů, s jejichž pomocí k ní mají přístup.
Ово је један од првобитних тунела Тврђаве.
To je jeden z původních tunelů pevnosti.
Ово је један, ово је један.
Tohle je ono, tohle je ono.
Ово је један сам највише забринут.
To je ten, kterého se obávám nejvíc.
Ако Флигхтмаре уништава све нас, онда последњи лице желим да видим, осим мог сопственог наравно, ово је један.
Pokud nás Flightmare všechny zlikviduje, pak poslední obličej který chci vidět kromě mého, je samozřejmě tady tenhle.
Ово је један линк који показује да библијски потоп у ствари могу буде оригиналан и начин на који можемо да крају доказати да је то истина.
To je jeden článek, který ukazuje, že biblická potopa by mohla být skutečná a způsob, jakým můžeme nakonec dokázat, že je to pravda.
Нажалост, ово је један од та три срећна лета овог месеца.
Bohužel je v tomto měsíci tohle jeden ze tří šťastných letů.
Свих наших летелица, ово је један који је путовао најдаље од куће
Ze všech našich vesmírných plavidel právě toto se domovu vzdálilo nejvíce.
И ово је један од њих.
A toto je jeden z nich.
Цханце хируршке белешке, идеје, али ово је један од око времена сте рођени.
Většinou chirurgické poznámky a nápady, ale tenhle je z doby, kdy jste se narodila.
Види, ово је један одсеца овде у Царлисле.
Vidíš, tato končí tady na Carlisle.
50 радост ово је један који покреће зид.
50 joy na to, že tohle pohání tu zeď.
Ово је један од најхрабријих корака које сам предузела као настојник.
Byl to jeden z neodvážnějších kroků, které jsem jako ředitelka vězení udělala.
Ово је један од првих резултата од пре неких годину дана, који нас је стварно изненадио.
Toto je jeden z prvních výsledků, které vzešly z naší studie před více než rokem a který nás opravdu překvapil.
(смех) Ово је један разлог, структурни разлог, зашто се заглављујемо у тај осећај да смо у праву.
(Smích) To je tedy jeden důvod, ten nosný, proč se vždycky zasekneme v pocitu neomylnosti.
Ово је један од ретких вируса на свету који има довољно слаб оклоп да можемо да покушамо да урадимо нешто заиста несвакидашње.
Toto je jeden z velmi mála virů na světě, který má tolik trhlin ve svém brnění že jsme mohli zkusit něco opravdu mimořádného.
Ово је један од Дерекових хероја.
Bude to jeden z Derekových hrdinů.
Правимо карте тих планинских венаца користећи звук, сонаром, а ово је један од тих планинских венаца.
Vytváříme mapy těchto horských oblastí pomocí zvuku, sonarem, a toto je jedna z těch horských oblastí.
Ово је један од хидротермалних извора.
Toto je jeden z hydrotermálních výronů.
Ово је један од многих начина на који су корисници обликовали систем.
Tohle je jeden z mnoha způsobů, jak uživatelé přetvořili systém.
0.50883293151855s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?